Index to Vernacular Names of Malvaceae - Spanish
Malvaceae Info (Home)
Index to Vernacular Names
Hide References
- acoita-cavalorana
-
Lueheopsis duckeana Burret
- Algodón
-
Gossypium hirsutum L. [1]
- algodoeiro-da-praia
-
Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell
- Algodonero
-
Gossypium hirsutum L. [1]
- Algodonero herbáceo
-
Gossypium hirsutum L. [1]
- Almendro de la India
-
Sterculia foetida L.
- Arbol capoc
-
Bombax buonopozense [2]
-
Bombax ceiba L. [2]
- Arbol kapok
-
Bombax buonopozense [2]
-
Bombax ceiba L. [2]
- Árbol botella
-
Ceiba insignis (Kunth) P.E. Gibbs & Semir
-
Ceiba speciosa (A.St.-Hil.) Ravenna
- Árbol del fuego
-
Brachychiton acerifolius (A.Cunn. ex G.Don) Macarthur & C.Moore
- Árbol pica-pica
-
Lagunaria patersonia (Andrews) G. Don [1]
- árbol de la manita
-
Chiranthodendron pentadactylon Larreautegui
- árbol de panamá
-
Sterculia apetala (Jacq.) Karst
- bailador
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- bailarina
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- Balsa
-
Ochroma pyramidale (Cav.) Urban [4]
- Baobab
-
Adansonia
[5]
- Barrigon
-
Pseudobombax septenatum (Jacq.) Dugand
- bladdermallow
-
Herissantia crispa (L.) Brizicky
- bola
-
Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell
- bote
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- boton de oro
-
Abutilon indicum (L.) Sweet
- Braquiquito rosado
-
Brachychiton discolor F.Muell.
- Braquiquito rujo
-
Brachychiton acerifolius (A.Cunn. ex G.Don) Macarthur & C.Moore
- Cañamera azul
-
Althaea hirsuta L. [1]
- cabellos de ángel
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- Cacao
-
Theobroma cacao L.
- capoc
-
Bombax buonopozense [2]
- capoca
-
Bombax buonopozense [2]
- Capulin colorado
-
Trichospermum mexicanum (DC.) Baill.
- carolina
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- carrá
-
Huberodendron patinoi Cuatrec. [6]
- Castaño de Guayana
-
Pachira aquatica Aubl.
- Castaño silvestre
-
Pachira insignis (Swartz.) Sav.
- ceiba
-
Ceiba aesculifolia (Kunth) Britton & Baker [3]
- clavellina
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- clavellina roja
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- coquito
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- disciplina
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- emajagua
-
Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell
- Esterculia
-
Firmiana simplex (L.) F.W.Wight
- flor de la manita
-
Chiranthodendron pentadactylon Larreautegui
- flor de una hora
-
Hibiscus trionum L. [7]
- guacimo
-
Guazuma ulmifolia Lam.
- guacimo cimarron
-
Luehea candida (DC.) Mart.
- Guana
-
Hildegardia cubensis (Urb.) Kosterm.
- guasima-blanca
-
Goethalsia meiantha (Donn. Sm.) Burret
- guaxima-domangue
-
Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell
- Guácimo colorado
-
Luehea seemannii Triana & Planch.
- Guácimo macho
-
Luehea speciosa Willd.
- Guácimo molenillo
-
Luehea candida (DC.) Mart.
- Hibisco de China
-
Hibiscus indicus (Burm.f.) Hochr.
- Hibisco Maritimo
-
Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell
- Hojancho
-
Carpodiptera amelieae
- lantá de cerro
-
Ceiba aesculifolia (Kunth) Britton & Baker [3]
- macpalxochiquauhitl
-
Chiranthodendron pentadactylon Larreautegui
- majagua
-
Chiranthodendron pentadactylon Larreautegui
- Majagua de Cuba
-
Carpodiptera cubensis Griseb.
- majaguah
-
Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell
- Majaguilla
-
Thespesia populnea (L.) Soland ex Correa
- majahua
-
Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell [8]
- malva
-
Malva nicaeensis All. [7]
- Malva
-
Malva tournefortiana L.
- Malva arbórea
-
Malva arborea (L.) Webb & Berthel. [9]
- malva arborescente
-
Malva arborea (L.) Webb & Berthel. [9]
- Malva basta
-
Lavatera trimestris L. [1]
- malva blanca
-
Malva hispanica L. [9]
- Malva común
-
Malva sylvestris L.
- malva crespa
-
Malva verticillata L.
- malva cuestre
-
Abutilon trisulcatum (Jacq.) Urban [10]
- Malva de flor chica
-
Malva parviflora L. [1]
- malva de flor menuda
-
Malva parviflora L. [1]
- Malva de flor pequeña
-
Malva parviflora L. [1]
- Malva de risco
-
Malva canariensis M.F.Ray
- Malva enana
-
Malva neglecta Wallr.
- malva gigante
-
Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
- malva lustrada
-
Malva hispanica L. [9]
- Malva mauritánica
-
Malva durieui Spach
- malva roquera
-
Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
- Malva Rosa
-
Malva assurgentiflora (Kellogg) M.F.Ray
- Malva silvestre
-
Malva sylvestris L. [1]
- malva té
-
Corchorus hirtus L. [11]
- malva verticillade
-
Malva verticillata L.
- Malva(loca)
-
Malva linnaei M.F.Ray
- Malvarisco falso
-
Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray [1]
- Malvavisco lobo
-
Lavatera triloba L.
- Malvavisco peludo
-
Althaea hirsuta L. [1]
- malvilla
-
Malva cretica Cav. [9]
-
Malva hispanica L. [9]
- malvilla de hoja de geranio
-
Malva aegyptia L. [9]
- malvones
-
Malva linnaei M.F.Ray
- mano de león
-
Chiranthodendron pentadactylon Larreautegui
- mano de mico
-
Chiranthodendron pentadactylon Larreautegui
- Mercurio/al
-
Modiola caroliniana (L.) G.Don
- mi lola
-
Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell
- Milo
-
Thespesia populnea (L.) Soland ex Correa
- naissima
-
Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell
- ococ
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- Olivo de Java
-
Sterculia foetida L.
- palo de yaco
-
Chiranthodendron pentadactylon Larreautegui
- panamá
-
Sterculia apetala (Jacq.) Karst
- Parasol Chino
-
Firmiana simplex (L.) F.W.Wight
- pau-cortiça-da-índia
-
Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell
- Peine de mico
-
Apeiba membranacea Spruce ex Benth.
- pelotazo
-
Abutilon trisulcatum (Jacq.) Urban [10]
- pelotazo manso
-
Abutilon trisulcatum (Jacq.) Urban [10]
- pochata
-
Ceiba aesculifolia (Kunth) Britton & Baker [3]
- pochote
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- Rosa algodón
-
Hibiscus mutabilis L.
- Rosa de China
-
Hibiscus rosa-sinensis L. [1]
- Rosa de Siria
-
Hibiscus syriacus L.
- Rosa del Rio
-
Hibiscus striatus Cav.
- Rosella
-
Hibiscus sabdariffa L. [7]
- tambor,
-
Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand [3]
- Tilo de Henry
-
Tilia henryana Szyszyl.
- Tilo de hojas grandes
-
Tilia platyphyllos Scop.
- Tilo de hojas pequeñas
-
Tilia cordata Mill.
- Tilo de Oliver
-
Tilia oliveri Szyszyl.
- Tilo del Cáucaso
-
Tilia dasystyla Steven
- Tilo plateado
-
Tilia tomentosa Moench
References
- Web site of Departament de Biologia de la Universitat de les Illes Balears
- Sorting Plant Names
- Gonzales & Garcia, Bombacaceae in Flora del Bajío y de Regiones Adyacentes 90: 1-13 (2000)
- Tico Ethnobotanical Dictionary
- Wikipedia
- Palacios & Jaramillo, Ecological forest species groups in Northeastern Ecuador and their importance for the managenment of indigenous forest, Lyonia 6(2): 56-75 (2004)
- Eurodicautom: European Terrminology Database
- Sierra de Vallejo: Hacia La Creacion de un Area Natural Protegida
- Flora Iberica 3: 190-243
- Fryxell, Malvaceae in Flora del Bajío y de Regiones Adyacentes 16: 1-174 (1993)
- Liogier & Martorell, Flora of Puerto Rico and Adjacent Islands 115-124 (2000)